-
1 торгового зала трейдер
New russian-english economic dictionary > торгового зала трейдер
-
2 брокер торгового зала
Economy: floor broker, pit broker, two dollar brokersУниверсальный русско-английский словарь > брокер торгового зала
-
3 дежурный администратор торгового зала
Economy: floorwalkerУниверсальный русско-английский словарь > дежурный администратор торгового зала
-
4 площадка для совершения сделок в северной части основного торгового зала Нью Йоркской фондовой биржи
Banking: garageУниверсальный русско-английский словарь > площадка для совершения сделок в северной части основного торгового зала Нью Йоркской фондовой биржи
-
5 площадка для совершения сделок в северной части основного торгового зала Нью-Йоркской фондовой биржи
Investment: garageУниверсальный русско-английский словарь > площадка для совершения сделок в северной части основного торгового зала Нью-Йоркской фондовой биржи
-
6 площадь торгового зала
1) British English: net floorspace2) Commerce: floor space (без складов, подсобок)3) Economy: sales area, selling area4) Business: area of sale, floor space (без складов, подсобок и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > площадь торгового зала
-
7 предварительная упаковка товаров для торгового зала
Polygraphy: prepackagingУниверсальный русско-английский словарь > предварительная упаковка товаров для торгового зала
-
8 работа торгового зала магазина
Business: sales-floor operationУниверсальный русско-английский словарь > работа торгового зала магазина
-
9 распределение площади торгового зала
Economy: space allocationУниверсальный русско-английский словарь > распределение площади торгового зала
-
10 розничный магазин с большой площадью торгового зала
British English: superstoreУниверсальный русско-английский словарь > розничный магазин с большой площадью торгового зала
-
11 розничный магазин с площадью торгового зала не менее 25 тыс. кв. футов
General subject: hypermarketУниверсальный русско-английский словарь > розничный магазин с площадью торгового зала не менее 25 тыс. кв. футов
-
12 система торговли определёнными ценными бумагами в конкретном месте торгового зала биржи
Economy: trading post systemУниверсальный русско-английский словарь > система торговли определёнными ценными бумагами в конкретном месте торгового зала биржи
-
13 супермаркет с большой площадью торгового зала
1) Economy: supersupermarket (более 9 тыс. кв. м)2) Accounting: supersupermarket (более 9 тыс. м)Универсальный русско-английский словарь > супермаркет с большой площадью торгового зала
-
14 экспозиция внутри торгового зала
Advertising: in-store display, inside display, interior displayУниверсальный русско-английский словарь > экспозиция внутри торгового зала
-
15 стенд для товаров, установленный в центре торгового зала
necon. MittelraumwarenträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > стенд для товаров, установленный в центре торгового зала
-
16 розничный магазин с площадью торгового зала не менее 270 тыс. кв. м
adjfin. ipermercatoUniversale dizionario russo-italiano > розничный магазин с площадью торгового зала не менее 270 тыс. кв. м
-
17 площадь торгового зала
( в магазине) surface de venteРусско-французский юридический словарь > площадь торгового зала
-
18 биржевой комитет по процедурам торгового зала
Русско-казахский экономический словарь > биржевой комитет по процедурам торгового зала
-
19 комитет по процедурам торгового зала
Русско-казахский экономический словарь > комитет по процедурам торгового зала
-
20 трейдер торгового зала
= атторнейРусско-казахский экономический словарь > трейдер торгового зала
См. также в других словарях:
ТОРГОВОГО ЗАЛА ПЛОЩАДЬ — ПЛОЩАДЬ ТОРГОВОГО ЗАЛА … Юридическая энциклопедия
Торгового зала площадь — часть торговой площади магазина, включающая установочную площадь магазина, площадь контрольно кассовых узлов и кассовых кабин, площадь рабочих мест обслуживающего персонала, а также площадь проходов для покупателей … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Площадь торгового зала магазина — площадь торгового зала часть магазина, павильона (открытой площадки), занятая оборудованием, предназначенным для выкладки, демонстрации товаров, проведения денежных расчетов и обслуживания покупателей, площадь контрольно кассовых узлов и кассовых … Официальная терминология
брокер торгового зала биржи — Член биржи, являющийся работником фирмы члена биржи и выполняющий приказы клиентов в качестве агента в торговом зале. Брокер торгового зала биржи получает приказ по телетайпной сети из торгового отдела фирмы, затем идет к соответствующему… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Площадь торгового зала (зала обслуживания посетителей). — Площадь торгового зала (зала обслуживания посетителей). Площадь всех помещений и открытых площадок, используемых налогоплательщиком для торговли или организации общественного питания, определяемая на основе инвентаризационных и… … Словарь бизнес-терминов
Площадь торгового зала (зала обслуживания посетителей) — площадь всех помещений и открытых площадок, используемых налогоплательщиком для торговли или организации общественного питания, определяемая на основе инвентаризационных и правоустанавливающих документов … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Комитет Биржевой По Процедурам Торгового Зала — комитет, который вместе с руководством биржи определяет режим работы, улаживает конфликты и контролирует соблюдение правил торгов во время сессий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОМИТЕТ ПО ПРОЦЕДУРАМ ТОРГОВОГО ЗАЛА — комитет биржи, устанавливающий вместе с администрацией режим торговли. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
приказ, исходящий из торгового зала биржи — Приказ на операции с ценными бумагами, данный членом торгового зала биржи при ведении операций по собственному счету. Это обозначение отделяет подобные приказы от приказов по счетам клиентов (внешних приказов (off floor orders)), которым согласно … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Площадь торгового зала магазина — часть торговой площади магазина, включающая установочную площадь магазина, площадь контрольно кассовых узлов и кассовых кабин, площадь рабочих мест обслуживающего персонала, а также площадь проходов для покупателей. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
площадь торгового зала магазина — Часть торговой площади магазина, включающая установочную площадь магазина, площадь контрольно кассовых узлов и кассовых кабин, площадь рабочих мест обслуживающего персонала, а также площадь проходов для покупателей. [ГОСТ Р 51303 99] Тематики… … Справочник технического переводчика